Olijfolie in Spanje

Plaats reactie
Peco
Berichten: 32
Lid geworden op: ma 15 nov 2021, 16:30

Olijfolie in Spanje



Bericht door Peco »

Beste camperaars,
Wellicht is dit misschien een domme vraag, maar zoals zo vaak "domme vragen bestaan niet"' :-B
Vorig jaar zijn wij, mijn vrouw en ik naar Spanje en Portugal geweest, voor het eerst met een huur camper en voor het eerst in Spanje en Portugal.
Uiteraard ook boodschappen doen natuurlijk, maar...... wat is nu olijfolie om te bakken/wokken en wat is olijfolie voor een dressing.
In de supermarkt met de vertaal app zijn wij er niet uitgekomen, wij gaan dit jaar weer, wie weet raad.
Wat staat er voor een tekst op de Spaanse fles, zodat ik het verschil kan lezen tussen bakken/wokken en dressing.

Groet Peter
borgerik
Berichten: 55
Lid geworden op: za 23 apr 2022, 13:53

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door borgerik »

soms kom ik er ook niet uit bij een product in Spanje.
Ik voer de vraag in in Google Translate op mijn telefoon en laat het lezen aan een winkelbediende.
99 van de 100 keer een goed antwoord.
Gebruikersavatar
JaapB
Berichten: 613
Lid geworden op: vr 07 okt 2016, 10:02
Locatie: 8x

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door JaapB »

Gewone olijfolie om te bakken en extra vierge voor dressing. Is veel smakelijker.

Op google staat dit:

Waarom niet bakken met extra vierge olijfolie?
Extra vierge olijfolie is minder geschikt voor verhitten bij hele hoge temperaturen voor langere tijd. De smaak gaat grotendeels verloren na verhitting. Ook kan deze olie boven de 180 graden ontbinden en kunnen ongezonde stoffen ontstaan. Zorg er bij de bereiding voor dat de olie niet begint te roken of te dampen.
Dethleffs Trend T7017, automaat, 150Pk, 2018.
Gebruikersavatar
Bob Diesel
Berichten: 31964
Lid geworden op: do 15 sep 2005, 16:31
Locatie: limbabwe
Contacteer:

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door Bob Diesel »

Wij gebruiken de ,,goedkopere,, uit de supermarkt voor te bakken ed
Xtra vierge ,liefst in 5 ltr kan van een klein boertje in Portugal,
Die zijn overtollige opbrengst uit eigen boomgaard of uit het dorps lagar voor een kleine prijs verkoopt
Beter als de zg grote merken

Vaak staat er ,,regular, clasico,, oid op de bak olie

Leuk om te lezen
https://saboresdeportugal.nl/2021/11/03 ... olijfolie/

Kom je ooit in Serpa , midden ih dorp is een kleine kaas fabriek die ook een heerlijke Alentejo olie verkoopt
Laatst gewijzigd door Bob Diesel op di 28 feb 2023, 19:58, 1 keer totaal gewijzigd.
Groetje's
Bob
Afbeelding

Reisverslagen ed
https://freubels-van-elly.jouwweb.nl

Today ,is Yesterday,s .Tomorrow
Gebruikersavatar
Stieneke en Donald
Berichten: 11823
Lid geworden op: zo 09 dec 2007, 14:10
Locatie: Harderwijk

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door Stieneke en Donald »

Extra vierge olijfolie de meest veilige en gezonde olie is om mee te bakken en braden. Ook bij wat langere verhitting blijft extra vierge olijfolie gezond. Dit gebruiken we dus om te bakken en braden.

Lees dit eens: https://www.bartmaes.eu/gezonde-vetten/ ... or-bakken/
Groetjes,
Donald.

Geniet nu van het leven, anders doen je erfgenamen het.
Gebruikersavatar
JaapB
Berichten: 613
Lid geworden op: vr 07 okt 2016, 10:02
Locatie: 8x

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door JaapB »

En?
Weet TS het nu?
Nee.
Alle meningen en alle berichten op het www verschillen. :lol3:
Dethleffs Trend T7017, automaat, 150Pk, 2018.
Gebruikersavatar
Bob Diesel
Berichten: 31964
Lid geworden op: do 15 sep 2005, 16:31
Locatie: limbabwe
Contacteer:

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door Bob Diesel »

Als het maar smaakt , ,lekker ambachtelijk
Uit een kleine cooperatieve Lazar
Of bij Abuela op de mercado
Groetje's
Bob
Afbeelding

Reisverslagen ed
https://freubels-van-elly.jouwweb.nl

Today ,is Yesterday,s .Tomorrow
juanv
Berichten: 1047
Lid geworden op: do 04 jul 2013, 22:02

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door juanv »

Olijf olie om te bakken = aceite de Oliva para freír
Olijf olie om een dressing te maken = aceite de Oliva para aliñar of aderezo

Als het niet zo duidelijk vermeld staat kan je gewoon vragen aan de winkelbediende "Señor of Señora , se puede decirme cual es es el mejor aceite de Oliva para freír" of de andere "para aliñar/o aderezo"

Suc6
De wereld is als een groot boek, hij die niet reist, leest steeds dezelfde bladzijde !
Gebruikersavatar
Stieneke en Donald
Berichten: 11823
Lid geworden op: zo 09 dec 2007, 14:10
Locatie: Harderwijk

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door Stieneke en Donald »

Spaanse les nu? :mrgreen: Geintje.
Groetjes,
Donald.

Geniet nu van het leven, anders doen je erfgenamen het.
Gebruikersavatar
Bob Diesel
Berichten: 31964
Lid geworden op: do 15 sep 2005, 16:31
Locatie: limbabwe
Contacteer:

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door Bob Diesel »

Por qué no :?:
Donde esta la cerveza :cheers:
Groetje's
Bob
Afbeelding

Reisverslagen ed
https://freubels-van-elly.jouwweb.nl

Today ,is Yesterday,s .Tomorrow
Gebruikersavatar
B1gcheese
Berichten: 3258
Lid geworden op: zo 22 jan 2012, 10:06
Locatie: Beverwijk
Contacteer:

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door B1gcheese »

Ik heb hier heel veel aan gehad: https://www.dumpert.nl/item/7896829_4a8e182d
Gr, John.

Vaak onderweg met onze Knaus Sky i700LEG - Fiat Ducato MultiJet 3.0 - 180 pk - Maxi 40 chassis - 2013
Reisinspiratie en camperweetjes op www.camperts.nl.
Knaus eigenaar? Wordt lid van de Facebook groep Knaus Camper Liefhebbers met al meer dan 1400 leden!
Gebruikersavatar
pepon
Berichten: 2428
Lid geworden op: vr 19 aug 2011, 15:35
Locatie: Hollandscheveld, Drenthe.
Contacteer:

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door pepon »

Heb een paar jaar een Italiaanse schoonfamilie gehad.
Die deden daar niet zo moeilijk over.

Voor bakken half slaolie half extra virge olijfolie.
Voor de salade de koud geperste variant.

Werd per familietransport naar Nederland vervoerd.

Groet, Ron.
Global Moderator Renaultforum
https://www.renaultforum.nl/forum/

Bürstner Travel Van T571 Bjr. 2009 op Fiat Ducato 3.0 MultiJet 160 Pk ComfortMatic
Voor meer, kijk hier.
Peco
Berichten: 32
Lid geworden op: ma 15 nov 2021, 16:30

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door Peco »

Hartelijk dank voor de reacties, we zullen zien of wij er met deze info uit zullen komen in Spanje.
Groet,
Peter
Gebruikersavatar
TestCase
Berichten: 6055
Lid geworden op: wo 09 nov 2016, 22:42

Re: Olijfolie in Spanje



Bericht door TestCase »

Goede regel is bak niet te heet met olijfolie en verder maakt het niet veel uit hebben wij in Italië geleerd.

Dus vanwege de prijs de goedkope om te bakken en de echt dure voor de smaak op salade, brood, pasta, etc.

//Kees
Not all who wander are lost.
(J.R.R. Tolkien)

AfbeeldingA good traveler has no fixed plans and is not intent on arriving. (Lao Tzu)
EuraMobil ProfilaRS 720EB
Plaats reactie