Gezocht: handleiding Chausson Odyssee (2004)

[johan191]

Hallo allemaal.

Zoals de titel al zegt, wij zoeken een nederlandse handleiding voor onze Chausson Odyssee van 2004.
Altijd handig om te hebben wanneer je daarvoor 6 jaar eigenaar geweest bent van een veel oudere camper van een ander merk.
Techniek wijzigt en wordt steeds moderner, dus een opkikkertje in het geheugen is met zo'n handleiding zeker niet verkeerd.
Is er iemand die weet hoe ik aan zo'n handleiding kan komen? Digitaal is ook prima. b.v. PDF.
Ik hoor graag wie ons daar aan zou kunnen helpen.

alvast bedankt.

[johan191]

Is er dan niemand die weet hoe ik aan zo'n boekwerkje kan komen voor een camper van dit bouwjaar. Een digitale zou ook prima zijn hoor.
En voor niets gaat de zon op dus dat hoeft ook niet.

[peter possl]

kijk eens bij camperhandelaren/internet.
ik zag al een odyssee te koop staan bij on the
road. misschien kunne ze helpen met een fotokopie oid.

[johan191]

Die bij on the road hebben wij gekocht. En daar heb ik hem niet in zien liggen. Maar wie weet ligt hij er wel in wanneer we hem gaan ophalen. Maar dat is nog afwachten. vandaar mijn vraag. Maar je tip in niet verkeerd, dankjewel. Er zijn er vast nog wel meer te koop met een Nederlandse handleiding.

[FrankJC]

Is er dan niemand die weet hoe ik aan zo'n boekwerkje kan komen voor een camper van dit bouwjaar. Een digitale zou ook prima zijn hoor.

Neem eens contact op met de bouwer in Frankrijk. Ik heb ook een Chausson en heb een mail in het Engels gestuurd met zoveel mogelijk gegevens naar het onderstaande adres, binnen een week had ik via de mail de complete handleiding in het Engels.

client.tvdl@trigano.fr

[johan191]

Dat zal ik inderdaad ook in het engels moeten doen want in het Frans wordt dat een groot drama. Vandaar dat ik dat niet zag zitten. In het Engels moet dat nog wel gaan lukken.
Is het adres onderaan in je bericht het adres waar ik het heen kan sturen.
Niet geschoten is altijd mis. Dankjewel voor de tip

En heb inmiddels een mailtje gestuurd met een vriendelijk verzoek.

[Omweg]

Op deze site staat veel documentatie:
https://www.campingcar-bricoloisirs.net ... cc.html#a3

[johan191]

client.tvdl@trigano.fr

Klopt Frank, ik heb hem gekregen van 2003 en van 2004. Ben er blij mee.
Mailtje sturen was voldoende.

groetjes, Johan Nap

[eef van baal]

anders staat er hier ook nog wat.

https://www.chausson-camping-cars.fr/wp ... andais.pdf