Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?

Alles over navigatiesystemen, computer,
internet onderweg, mobiele telefonie en software.
Gebruikersavatar
Toon
Berichten: 22359
Lid geworden op: di 13 mei 2003, 23:04
Locatie: Asten

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door Toon »

nee daarvoor was het probleem ook al
Een gezond mens heeft duizend wensen
Een ziek mens maar een
Afbeelding
Gebruikersavatar
dieseltje+
Berichten: 2809
Lid geworden op: zo 22 jan 2017, 22:02
Locatie: Noordoostpolder

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door dieseltje+ »

Nooit goed geweest?
Die 14.3V duidt erop dat er geladen word?!
Begin te twijfelen of bij het vast leggen van instellen de juiste handeling word gedaan of dat het toestel wel correct is aangesloten.
Ben slecht in uitleggen, zeker op schrift.
Wil er samen wel een poging aan wagen via de telefoon.
Bij interesse een bericht via PB.
Hier wordt met liefde DIESEL verbrand.
Vaak ben je te bang.
Groet,
Karel
Gebruikersavatar
javanes
Berichten: 24442
Lid geworden op: wo 25 aug 2004, 19:11
Locatie: Zeeuwsch Vlaanderen

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door javanes »

Die bedrading is toch voorzien van labeltjes met daarop vermeld wat de aansluiting is?
Dan lijkt het me niet zo moeilijk om de boel goed aan te sluiten.
De enige wijziging die je had moeten aanbrengen is de rode draad van de 12V (via contact) aan te sluiten op de HH accu.
Groeten,
Jacques


Hymer B584 uit 1994(model '95) op een Fiat Ducato 230 met een 2.5TDI.
Afbeelding
Gebruikersavatar
Toon
Berichten: 22359
Lid geworden op: di 13 mei 2003, 23:04
Locatie: Asten

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door Toon »

er zit inderdaad om div kabeltjes een labeltje
maar dat lijkt logies als je de elektronica snapt
als je dat niet ziet (de logica)snap je dat ook niet
bijvoorbeeld een labeltje met tekst, 12 volt +, komt hij daar dan binnen ?
of gaat die eruit op die aansluiting
Een gezond mens heeft duizend wensen
Een ziek mens maar een
Afbeelding
Gebruikersavatar
javanes
Berichten: 24442
Lid geworden op: wo 25 aug 2004, 19:11
Locatie: Zeeuwsch Vlaanderen

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door javanes »

Al die labeltjes zitten op de draden van de ISO stekkers van de radio.
Op bedrading van de auto zitten normaal gesproken geen labeltjes.

De draad waar 12V + op staat moet dus aangesloten zijn op een accu. Omdat je dat hebt gewijzigd dus op de HH accu.
Normaal is daar een draad op aangesloten die van het contactslot komt.

Kun je de tekst van die labeltjes hier eens neerzetten. De labeltjes van de aansluitingen van luidsprekers ed. is niet nodig.
Groeten,
Jacques


Hymer B584 uit 1994(model '95) op een Fiat Ducato 230 met een 2.5TDI.
Afbeelding
Gebruikersavatar
Toon
Berichten: 22359
Lid geworden op: di 13 mei 2003, 23:04
Locatie: Asten

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door Toon »

zal is kijken of dat morgen gaat lukken om die label tekst met kleur hier te vermelden
dat zijn er nog al wat vandaar
Een gezond mens heeft duizend wensen
Een ziek mens maar een
Afbeelding
Gebruikersavatar
javanes
Berichten: 24442
Lid geworden op: wo 25 aug 2004, 19:11
Locatie: Zeeuwsch Vlaanderen

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door javanes »

In principe gaat het alleen over de bedrading van de ISO stekker met spanning aansluiting.
Dan heb je het over:
rood
geel
zwart

Er zijn er nog wel een paar (oranje, blauw), maar die zijn volgens mij niet van belang
Groeten,
Jacques


Hymer B584 uit 1994(model '95) op een Fiat Ducato 230 met een 2.5TDI.
Afbeelding
Gebruikersavatar
javanes
Berichten: 24442
Lid geworden op: wo 25 aug 2004, 19:11
Locatie: Zeeuwsch Vlaanderen

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door javanes »

Ik neem aan dat die tekst van die labeltjes nu niet meer komt"

viewtopic.php?f=1&t=8424200&start=19936
Groeten,
Jacques


Hymer B584 uit 1994(model '95) op een Fiat Ducato 230 met een 2.5TDI.
Afbeelding
Gebruikersavatar
Bob Diesel
Berichten: 31863
Lid geworden op: do 15 sep 2005, 16:31
Locatie: limbabwe
Contacteer:

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door Bob Diesel »

Laat je ook gelijk je kaarten up daten Toon
Met de kaarten van TT :idea: wel zo makkelijk :wink:
Groetje's
Bob
Afbeelding

Reisverslagen ed
https://freubels-van-elly.jouwweb.nl

Today ,is Yesterday,s .Tomorrow
Gebruikersavatar
Toon
Berichten: 22359
Lid geworden op: di 13 mei 2003, 23:04
Locatie: Asten

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door Toon »

javanes schreef:
do 11 mar 2021, 18:47
Ik neem aan dat die tekst van die labeltjes nu niet meer komt"

viewtopic.php?f=1&t=8424200&start=19936
jawel hoor
als de radio terug is ga ik ze doorgeven
Een gezond mens heeft duizend wensen
Een ziek mens maar een
Afbeelding
Gebruikersavatar
Toon
Berichten: 22359
Lid geworden op: di 13 mei 2003, 23:04
Locatie: Asten

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door Toon »

Bob Diesel schreef:
do 11 mar 2021, 18:53
Laat je ook gelijk je kaarten up daten Toon
Met de kaarten van TT :idea: wel zo makkelijk :wink:
denk het niet
kost maximaal €185,00
Een gezond mens heeft duizend wensen
Een ziek mens maar een
Afbeelding
Gebruikersavatar
javanes
Berichten: 24442
Lid geworden op: wo 25 aug 2004, 19:11
Locatie: Zeeuwsch Vlaanderen

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door javanes »

Toon schreef:
do 11 mar 2021, 19:10
javanes schreef:
do 11 mar 2021, 18:47
Ik neem aan dat die tekst van die labeltjes nu niet meer komt"

viewtopic.php?f=1&t=8424200&start=19936
jawel hoor
als de radio terug is ga ik ze doorgeven
Als ze hem daar weer aan de praat krijgen heeft dat volgens mij ook geen zin meer.
Groeten,
Jacques


Hymer B584 uit 1994(model '95) op een Fiat Ducato 230 met een 2.5TDI.
Afbeelding
Gebruikersavatar
Toon
Berichten: 22359
Lid geworden op: di 13 mei 2003, 23:04
Locatie: Asten

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door Toon »

Volgens mij wel
Maar dat zien we morgen
Dan kan ik de radio weer ophalen
Een gezond mens heeft duizend wensen
Een ziek mens maar een
Afbeelding
Gebruikersavatar
Bob Diesel
Berichten: 31863
Lid geworden op: do 15 sep 2005, 16:31
Locatie: limbabwe
Contacteer:

Re: Omzetten Duits navigatiesysteem naar Nederlands?



Bericht door Bob Diesel »

Toon schreef:
do 11 mar 2021, 19:11
Bob Diesel schreef:
do 11 mar 2021, 18:53
Laat je ook gelijk je kaarten up daten Toon
Met de kaarten van TT :idea: wel zo makkelijk :wink:
denk het niet
kost maximaal €185,00
:bang: AU :thumbdown:
Groetje's
Bob
Afbeelding

Reisverslagen ed
https://freubels-van-elly.jouwweb.nl

Today ,is Yesterday,s .Tomorrow
Plaats reactie